El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish

El Cucuy A Bogeyman Cuento in English and Spanish So you ve been mouthing off to your parents a bit lately not listening when they tell you to put your dirty socks in the hamper They tell you that if you don t shape up they are going to call the bo

  • Title: El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish
  • Author: Joe Hayes Honorio Robledo Tapia
  • ISBN: 9780938317548
  • Page: 315
  • Format: Hardcover
  • So, you ve been mouthing off to your parents a bit lately, not listening when they tell you to put your dirty socks in the hamper They tell you that if you don t shape up they are going to call the bogeyman to come and get you You laugh There is no such thing as a bogeyman.A sharp knock comes at the door Nobody is around so you answer Standing at the door is the oldesSo, you ve been mouthing off to your parents a bit lately, not listening when they tell you to put your dirty socks in the hamper They tell you that if you don t shape up they are going to call the bogeyman to come and get you You laugh There is no such thing as a bogeyman.A sharp knock comes at the door Nobody is around so you answer Standing at the door is the oldest man you have ever seen his back is hunched and one of his ears is big and red He grabs for your arm and you know now that the bogeyman is for real.This particular bogeyman is called el Cucuy pronounced coo COO ee He comes directly from Mexico They say with that big red ear that he can hear everything In this cautionary tale, master storyteller Joe Hayes tells how two girls didn t listen to their father s warnings just like you and el Cucuy snatched them up Of course, the story has a happy ending Joe Hayes has become one of America s premier storytellers, traveling around the country to schools, universities and professional conferences to tell stories from the Southwest His bilingual Spanish English tellings have earned him a distinctive place among America s storytellers Hayes lives in Santa Fe, New Mexico.Illustrator Honorio Robledo grew up in a small village in southwestern Mexico His art is influenced by the Surrealists but also by the native painters of Veracruz that express through color all the riches of the region Robledo lives in Los Angeles, California.

    El Cucuy, the Mexican Bogeyman Mexico Unexplained Podcast Play in new window Download In the year Cinco Puntos Press out of El Paso published the bilingual children s book El Cucuy written by Pennsylvania born Joe Hayes Hayes, who had lived in the American Southwest since his childhood is the consummate storyteller and El Cucuy Legend Scary Website Scary For Kids El Cucuy is a scary Mexican urban legend about a creature who kidnaps children who don t behave themselves He is the Mexican boogeyman According to Mexican folklore, El Cucuy is a small, hideous, hairy creature with glowing red eyes He has big ears like a bat and a mouth full of razor sharp Coco folklore The Coco or Cuco, Coca, Cuca, Cucuy, Cucu is a mythical ghost monster, equivalent to the bogeyman, found in many Hispanophone and Lusophone countries He can also be considered an Iberian version of a bugbear, as it is a commonly used figure of speech representing an irrational or exaggerated fear The Coco is a male being while Coca is the female version of the mythical monster, El Cucuy A Bogeyman Cuento in English and Spanish El Cucuy A Bogeyman Cuento in English and Spanish English and Spanish Edition Joe Hayes, Honorio Robledo on FREE shipping on qualifying offers So, you ve been in trouble Your parents tell you they re calling the bogeyman You laugh There s no such thing Then you hear a sharp knock Standing at the door is the oldest man you have ever seen. El Cucuy de la Manana En la cumbre de la pobreza Hardcover Enter your mobile number or email address below and we ll send you a link to download the free Kindle App Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer Which lightweight fighter you want to stay in fight shape Aug , Which lightweight do you want to be ready for that call El cucuy is the only one for me Danny Trejo Danny Trejo was born Dan Trejo in Echo Park, Los Angeles, to Alice Rivera and Dan Trejo, a construction worker A child drug addict and criminal, Trejo was in and out of jail for years. Mexican Swear Words Add a Mexican Swearing Phrase Mexican Language A collection of Mexican profanity submitted by you Please think about voting for the accuracy of Mexican swear words below or even add a Mexican cuss or Mexican slang phrase. Once Upon a Time in Mexico Once Upon a Time in Mexico also known as Desperado is a American contemporary western action film written, directed, produced, photographed, scored, and edited by Robert Rodriguez.It is the third and final film in Rodriguez s Mexico Trilogy, and is a sequel to El Mariachi and Desperado.The film features Antonio Banderas in his second and final performance as El Mariachi. Dillon Danis habla sobre el mejorado grappling de Conor Tras haber entrenado juntos la semana pasada, Dillon Danis habl sobre las mejoras que vio en el juego de piso de Conor McGregor Desde que sucedi su combate contra Floyd Mayweather, el futuro de Conor McGregor ha sido toda una incertidumbre. Sin embargo parece ser que este prximo paso se decidi en la semana pasada.

    • El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish >> Joe Hayes Honorio Robledo Tapia
      315 Joe Hayes Honorio Robledo Tapia
    • thumbnail Title: El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish >> Joe Hayes Honorio Robledo Tapia
      Posted by:Joe Hayes Honorio Robledo Tapia
      Published :2018-011-26T08:21:25+00:00

    About " Joe Hayes Honorio Robledo Tapia "

  • Joe Hayes Honorio Robledo Tapia

    Designated New Mexico Eminent Scholar by the New Mexico Commission on Higher Learning 1979.Joe was the youngest of five children His father loved to tell stories The family moved to Arizona where Joe learned to speak Spanish which became an integral part of his storytelling and writing In 1979, he began to devote himself full time to sharing stories He focuses on elementary school audiences although his work appeals to a wide range of ages In 2001, he traveled to Cuba participate in a translation workshop sponsored by Writers of the Americas.For children and adults alike, Joe s storytelling sessions outside the tepee at the Wheelwright Museum in Santa Fe are a summer tradition that has continued for over 25 years.Other facts Youngest of five children Graduated from University of Arizona with a Bachelor of Arts in English Taught at Sunnyside High School in Tucson, Arizona and also in Los Alamos, NM Employed in mineral exploration work, working all over the western U.S as well as in Mexico and Spain Delivered the Commencement address at the Graduate School of Library and Information Science at U.C.L.A Currently lives in Santa Fe, New Mexico.

  • 709 Comments


  • Absolutely love the story-telling of Joe Hayes. Appropriately scary (but not gruesome) illustrations accompany the text. Ill-behaved children can't miss the message of this tale.


  • SUMMARYA man and his three daughters live in a mountain village. The two oldest daughters are constantly misbehaving, teasing the youngest sister for being a “goody-goody” for working all day while their father was at work. He threatened the mischievous daughters that he would call el Cucuy if they did not stop acting up, but they did not believe in el Cucuy. One day, el Cucuy came down from the mountain cave where he lived, and he took the misbehavers away and locked them in a dark cave. Th [...]


  • Misbehaving children, beware! You too may be snatched away in the night by El Cucuy if you are selfish and uncooperative! Nicely told, with an interesting note at the end about the legend of the bogeyman.


  • A funny book about a boy who gets in trouble and the parents threaten to call the boogie man. It is a wonderful bilingual story in English and Spanish. I would use this as a causal read aloud or a book that helps children recognize emotions.


  • What an amazing book to allow students to get excited about the Spanish language. It is very useful for teacher who are not familiar with the Spanish language but would like to add a bit of zest to their classroom.


  • Joe Hayes does good job in relating the Mexican boogeyman tale. This is a great example of folk tales being passed down through the families since it actually is shown in the book a part of the story. Illustrations a bit creepy, fitting to the story.


  • Post Your Comment Here

    Your email address will not be published. Required fields are marked *